Covers phrases 121 to 150 of 150. Register: casual plain form, the way family and partners speak at home.
Podcast episode coming soon · Download PDF / ebook
PRACTICE
Hide a column, then tap any cell to reveal it.
Sick days and hot water
| # | English | Japanese | Kana | Romaji |
|---|
| 121 | Maybe you should stay home. | 家にいたほうがいいんじゃない？ | いえにいたほうがいいんじゃない？ | Ie ni ita hō ga ii n janai? |
| 122 | I can't miss work today. | 今日は休めない。 | きょうはやすめない。 | Kyō wa yasumenai. |
| 123 | Call in sick if you need to. | 無理なら休みの連絡して。 | むりならやすみのれんらくして。 | Muri nara yasumi no renraku shite. |
| 124 | I'll be fine once I'm moving. | 動き出せば大丈夫。 | うごきだせばだいじょうぶ。 | Ugokidaseba daijōbu. |
| 125 | I just need a shower. | シャワー浴びればいいだけ。 | シャワーあびればいいだけ。 | Shawā abireba ii dake. |
| 126 | The hot water's out again. | またお湯が出ない。 | またおゆがでない。 | Mata oyu ga denai. |
| 127 | Save me some hot water. | お湯残しといてね。 | おゆのこしといてね。 | Oyu nokoshitoite ne. |
| 128 | Who used all the hot water? | 誰がお湯全部使ったの？ | だれがおゆぜんぶつかったの？ | Dare ga oyu zenbu tsukatta no? |
The last two minutes
| # | English | Japanese | Kana | Romaji |
|---|
| 129 | I'm almost ready. | もうすぐ準備できる。 | もうすぐじゅんびできる。 | Mōsugu junbi dekiru. |
| 130 | Two minutes, I promise. | 二分、約束する。 | にふん、やくそくする。 | Nifun, yakusoku suru. |
| 131 | You said that ten minutes ago. | 十分前にもそう言ってた。 | じゅっぷんまえにもそういってた。 | Juppun mae ni mo sō itteta. |
| 132 | Okay, I'm ready. | よし、準備できた。 | よし、じゅんびできた。 | Yoshi, junbi dekita. |
| 133 | Let's go. | 行こう。 | いこう。 | Ikō. |
| 134 | Wait, I forgot something. | 待って、忘れ物した。 | まって、わすれものした。 | Matte, wasuremono shita. |
| 135 | Did you lock the back door? | 裏口の鍵かけた？ | うらぐちのかぎかけた？ | Uraguchi no kagi kaketa? |
| 136 | Did you turn off the stove? | コンロ消した？ | コンロけした？ | Konro keshita? |
| 137 | I'll double-check. | もう一回確認するね。 | もういっかいかくにんするね。 | Mō ikkai kakunin suru ne. |
Out the door
| # | English | Japanese | Kana | Romaji |
|---|
| 138 | Have a good day. | いってらっしゃい。 | いってらっしゃい。 | Itterasshai. |
| 139 | You too. | あなたもね。 | あなたもね。 | Anata mo ne. |
| 140 | Love you, see you tonight. | 愛してる、夜にね。 | あいしてる、よるにね。 | Aishiteru, yoru ni ne. |
| 141 | Text me when you get there. | 着いたら連絡して。 | ついたられんらくして。 | Tsuitara renraku shite. |
| 142 | Drive safe. | 気をつけて運転してね。 | きをつけてうんてんしてね。 | Ki o tsukete unten shite ne. |
| 143 | See you later. | じゃあ、またね。 | じゃあ、またね。 | Jā, mata ne. |
| 144 | What do you want for dinner tonight? | 今夜の晩ごはん何がいい？ | こんやのばんごはんなにがいい？ | Kon'ya no bangohan nani ga ii? |
| 145 | Let's figure it out later. | 後で考えよう。 | あとでかんがえよう。 | Ato de kangaeyō. |
| 146 | I'll text you this afternoon. | 午後にメッセージするね。 | ごごにメッセージするね。 | Gogo ni messēji suru ne. |
| 147 | Don't forget we have that thing tonight. | 今夜あの予定あるの忘れないでね。 | こんやあのよていあるのわすれないでね。 | Kon'ya ano yotei aru no wasurenaide ne. |
| 148 | Oh right, thanks for the reminder. | あ、そうだった、思い出させてくれてありがとう。 | あ、そうだった、おもいださせてくれてありがとう。 | A, sō datta, omoidasasete kurete arigatō. |
| 149 | Okay, I'm out the door. | じゃ、出るね。 | じゃ、でるね。 | Ja, deru ne. |
| 150 | Bye! | バイバイ！ | バイバイ！ | Baibai! |