LANGUAGE
ISLANDS
ISLAND 01

Waking Up · Part 3

The first ten minutes of the day: alarms, coffee, who is in the bathroom, what the weather is doing, and getting out the door on time.

PART3
Part 1Part 2Part 3Part 4Complete islandAll islands

Covers phrases 84 to 120 of 150. Register: casual plain form, the way family and partners speak at home.

Podcast episode coming soon · Download PDF / ebook

PRACTICE Hide a column, then tap any cell to reveal it.

What day is it

#EnglishJapaneseKanaRomaji
84It's Thursday.木曜日だよ。もくようびだよ。Mokuyōbi da yo.
85Thank God it's Friday.やっと金曜日だ。やっときんようびだ。Yatto kin'yōbi da.
86I can't believe it's only Tuesday.まだ火曜日なんて信じられない。まだかようびなんてしんじられない。Mada kayōbi nante shinjirarenai.
87One more day until the weekend.週末まであと一日。しゅうまつまであといちにち。Shūmatsu made ato ichinichi.
88I wish it was Saturday.土曜日だったらいいのに。どようびだったらいいのに。Doyōbi dattara ii noni.
89I could sleep for another hour.あと一時間寝られる。あといちじかんねられる。Ato ichijikan nerareru.
90I'm not a morning person.朝は苦手なんだ。あさはにがてなんだ。Asa wa nigate nan da.
91You're way too cheerful this early.こんな朝早くから元気すぎ。こんなあさはやくからげんきすぎ。Konna asa hayaku kara genki sugi.
92Give me a minute to wake up.ちょっと目を覚まさせて。ちょっとめをさまさせて。Chotto me o samasasete.
93Don't talk to me before coffee.コーヒー飲む前に話しかけないで。コーヒーのむまえにはなしかけないで。Kōhī nomu mae ni hanashikakenaide.

Aches and exercise

#EnglishJapaneseKanaRomaji
94I need to stretch.ストレッチしなきゃ。ストレッチしなきゃ。Sutorecchi shinakya.
95My back is killing me.腰が痛くてたまらない。こしがいたくてたまらない。Koshi ga itakute tamaranai.
96I slept funny on my neck.寝違えた。ねちがえた。Nechigaeta.
97I'm going for a quick run.ちょっと走ってくる。ちょっとはしってくる。Chotto hashitte kuru.
98Are you working out this morning?今朝は運動するの?けさはうんどうするの?Kesa wa undō suru no?
99I'll work out after work instead.仕事の後にするよ。しごとのあとにするよ。Shigoto no ato ni suru yo.

News, traffic, and errands

#EnglishJapaneseKanaRomaji
100Did you set the coffee maker last night?昨日の夜、コーヒーメーカーセットした?きのうのよる、コーヒーメーカーセットした?Kinō no yoru, kōhī mēkā setto shita?
101The alarm's set for six thirty.目覚ましは六時半にセットしてある。めざましはろくじはんにセットしてある。Mezamashi wa rokuji-han ni setto shite aru.
102Can you turn on the news?ニュースつけてくれる?ニュースつけてくれる?Nyūsu tsukete kureru?
103Anything happen overnight?夜のうちに何かあった?よるのうちになにかあった?Yoru no uchi ni nanika atta?
104Check the traffic before you go.出る前に渋滞チェックして。でるまえにじゅうたいチェックして。Deru mae ni jūtai chekku shite.
105The roads look bad this morning.今朝は道路がひどいね。けさはどうろがひどいね。Kesa wa dōro ga hidoi ne.
106Leave early if you can.できれば早めに出て。できればはやめにでて。Dekireba hayame ni dete.
107Do you need the car today?今日車いる?きょうくるまいる?Kyō kuruma iru?
108Can you drop me off?送ってくれる?おくってくれる?Okutte kureru?
109Can you pick up the kids later?後で子どもたち迎えに行ける?あとでこどもたちむかえにいける?Ato de kodomotachi mukae ni ikeru?
110I'll grab the mail on my way out.出るついでに郵便取ってくる。でるついでにゆうびんとってくる。Deru tsuide ni yūbin totte kuru.
111Take out the trash, it's garbage day.ゴミ出して、今日ゴミの日だよ。ゴミだして、きょうゴミのひだよ。Gomi dashite, kyō gomi no hi da yo.
112Is it recycling day?今日資源ゴミの日?きょうしげんゴミのひ?Kyō shigen gomi no hi?

Weather and feeling off

#EnglishJapaneseKanaRomaji
113Don't forget your umbrella.傘忘れないで。かさわすれないで。Kasa wasurenaide.
114Wear something warm.暖かい格好してね。あたたかいかっこうしてね。Atatakai kakkō shite ne.
115It's going to be hot today.今日は暑くなるよ。きょうはあつくなるよ。Kyō wa atsuku naru yo.
116Did you take your vitamins?ビタミン飲んだ?ビタミンのんだ?Bitamin nonda?
117Take your medication.薬飲んでね。くすりのんでね。Kusuri nonde ne.
118I have a headache already.もう頭が痛い。もうあたまがいたい。Mō atama ga itai.
119I think I'm coming down with something.なんか風邪ひきそう。なんかかぜひきそう。Nanka kaze hikisō.
120You don't look so good.顔色悪いよ。かおいろわるいよ。Kaoiro warui yo.
Next: Part 4 Island overview