LANGUAGE
ISLANDS
ISLAND 01

Waking Up · Part 2

The first ten minutes of the day: alarms, coffee, who is in the bathroom, what the weather is doing, and getting out the door on time.

PART2
Part 1Part 2Part 3Part 4Complete islandAll islands

Covers phrases 46 to 83 of 150. Register: casual plain form, the way family and partners speak at home.

Podcast episode coming soon · Download PDF / ebook

PRACTICE Hide a column, then tap any cell to reveal it.

Last night

#EnglishJapaneseKanaRomaji
46The cat's been meowing for an hour.猫が一時間もにゃーにゃー鳴いてる。ねこがいちじかんもにゃーにゃーないてる。Neko ga ichijikan mo nyā nyā naiteru.
47What time did you get to bed?何時に寝た?なんじにねた?Nanji ni neta?
48I stayed up way too late.夜更かししすぎた。よふかししすぎた。Yofukashi shisugita.
49I was up until midnight.夜中まで起きてた。よなかまでおきてた。Yonaka made okiteta.
50I had the weirdest dream.すごく変な夢を見た。すごくへんなゆめをみた。Sugoku hen na yume o mita.
51I don't remember my dreams.夢は覚えてないんだよね。ゆめはおぼえてないんだよね。Yume wa oboetenai n da yo ne.
52You were snoring last night.昨日の夜、いびきかいてたよ。きのうのよる、いびきかいてたよ。Kinō no yoru, ibiki kaiteta yo.
53Sorry, I'll sleep on my side.ごめん、横向きで寝るね。ごめん、よこむきでねるね。Gomen, yokomuki de neru ne.
54You stole all the blankets.毛布全部取ったでしょ。もうふぜんぶとったでしょ。Mōfu zenbu totta desho.
55It was so cold last night.昨日の夜、すごく寒かった。きのうのよる、すごくさむかった。Kinō no yoru, sugoku samukatta.
56It was too hot to sleep.暑すぎて眠れなかった。あつすぎてねむれなかった。Atsusugite nemurenakatta.

Today's schedule

#EnglishJapaneseKanaRomaji
57What's on your schedule today?今日の予定は?きょうのよていは?Kyō no yotei wa?
58What do you have going on today?今日何があるの?きょうなにがあるの?Kyō nani ga aru no?
59I have a busy day.今日は忙しい。きょうはいそがしい。Kyō wa isogashii.
60I have a meeting at nine.九時に会議がある。くじにかいぎがある。Kuji ni kaigi ga aru.
61I don't have much going on.今日はあんまり予定ない。きょうはあんまりよていない。Kyō wa anmari yotei nai.
62What time do you have to leave?何時に出なきゃいけないの?なんじにでなきゃいけないの?Nanji ni denakya ikenai no?
63I have to leave by eight.八時までに出なきゃ。はちじまでにでなきゃ。Hachiji made ni denakya.
64I'm running late already.もう遅れてる。もうおくれてる。Mō okureteru.
65We have plenty of time.時間はたっぷりあるよ。じかんはたっぷりあるよ。Jikan wa tappuri aru yo.
66Take your time.ゆっくりでいいよ。ゆっくりでいいよ。Yukkuri de ii yo.

Breakfast and lunches

#EnglishJapaneseKanaRomaji
67Do you want breakfast?朝ごはん食べる?あさごはんたべる?Asagohan taberu?
68I'll eat at work.会社で食べるよ。かいしゃでたべるよ。Kaisha de taberu yo.
69I'm just going to grab something quick.何かささっと食べるだけにする。なにかささっとたべるだけにする。Nanika sasatto taberu dake ni suru.
70Don't forget your lunch.お弁当忘れないでね。おべんとうわすれないでね。Obentō wasurenaide ne.
71Did you pack your lunch?お弁当持った?おべんとうもった?Obentō motta?

Getting the kids moving

#EnglishJapaneseKanaRomaji
72Can you wake the kids up?子どもたち起こしてくれる?こどもたちおこしてくれる?Kodomotachi okoshite kureru?
73Time for school!学校の時間だよ!がっこうのじかんだよ!Gakkō no jikan da yo!
74Get dressed, please.着替えなさい。きがえなさい。Kigaenasai.
75Brush your teeth.歯を磨いて。はをみがいて。Ha o migaite.
76Did you brush your teeth?歯磨いた?はみがいた?Ha migaita?
77Make your bed before you leave.出る前にベッドを整えて。でるまえにベッドをととのえて。Deru mae ni beddo o totonoete.
78Where's my other sock?靴下の片方どこ?くつしたのかたほうどこ?Kutsushita no katahō doko?
79Have you seen my glasses?メガネ見なかった?メガネみなかった?Megane minakatta?
80They're on your head.頭の上にあるよ。あたまのうえにあるよ。Atama no ue ni aru yo.
81I need to charge my phone.スマホ充電しなきゃ。スマホじゅうでんしなきゃ。Sumaho jūden shinakya.
82Is your phone charged?スマホ充電してある?スマホじゅうでんしてある?Sumaho jūden shite aru?
83What day is it?今日何曜日?きょうなんようび?Kyō nan'yōbi?
Next: Part 3 Island overview